입문과 시험
- 이 일이 무엇인가
- 제가 시작할 때는 특별한 자격이 필요하지 않았습니다
- 입사 시험. 실제로 나오는 것
박모카 · 책 내용 살펴보기
재택 통역,
어디부터 읽어볼까요?
영어를 써서 집에서 일하는 길을 찾고 있다면, 통역사의 일과 입문 과정을 먼저 살펴보세요. 책에서 궁금한 주제를 고르고 다음 쪽에 나의 질문을 적어볼 수 있습니다.
영어 할 줄 안다면,
집에서 일할 수 있습니다
박모카 지음 · 게임스위트게임
이 책은 저처럼 집에서 아기를 돌보느라 커리어가 막힌 엄마들을 위해 썼어요. 내가 걸었던 길을 다른 사람은 걷지 않았으면 좋겠다는 마음으로, 일을 하는게 너무 간절한사람을 위해 바쳐요.
교보문고에 공개된 저자 소개 중에서
책은 「1부 재택 통역 입문하는 방법」과 「2부 한국에서 외화 버는 사람 이야기」로 구성됩니다. 아래는 공개 목차에서 고른 장 제목입니다.
수입과 근무 조건
- 요율 협상. 이 자료의 핵심
- 시급제냐 분당 프리랜서냐. 옮기고 나서 알게 된 것
- 장비. 합격 후에 사도 됩니다
일을 이어가는 생활
- 재택근무, 그리고 투잡
- 재택 통역사의 한 달
- 돈 조금 주는 정규직, 조금 더 주는 프리랜서
전체 목차는 저자 사이트의 국문책 소개에서 볼 수 있습니다.
thepublicacceptance.com/ko/jaetaek-tongyeok
읽기 전 메모
지금 나에게 필요한 질문
아래 질문은 책의 목차를 바탕으로 새로 작성한 독서·준비 메모입니다. 책 본문의 체크리스트와 구분됩니다. 해당하는 곳에 표시하고 빈칸을 채워보세요.
1. 먼저 읽고 싶은 주제를 고르세요.
2. 일을 위해 확보할 수 있는 시간을 적으세요.
목차의 「재택근무, 그리고 투잡」을 읽기 전에, 내 생활에서 조용히 일할 수 있는 시간대를 적어보세요. 돌봄이나 다른 일정과 겹치는 시간도 함께 표시하세요.
3. 수입 조건에서 궁금한 점을 적으세요.
「시급제냐 분당 프리랜서냐. 옮기고 나서 알게 된 것」에서 무엇을 확인하고 싶은가요? 시간당 지급과 통역한 분량에 따른 지급을 비교할 때 궁금한 점을 남겨보세요.
4. 읽은 뒤 확인할 항목을 정하세요.
「입사 시험. 실제로 나오는 것」과 「장비. 합격 후에 사도 됩니다」를 참고해 준비 순서를 생각해보세요. 지원할 회사가 정해지면 그 회사의 현재 안내와 대조하세요.
출처: 교보문고 공개 책 소개·목차 및 Mocha Park 저자 사이트. 자료 작성일: 2026년 9월 17일.